\\               ΤΙΜΕ ΙΝ ΑΤΗΕΝS            
 






GREEKS 
IN AUSTRALIA

Explore the Map above





 















 


 

 

«Δεν ειν’ αυγή»,
καθιστικό τραγούδι από τα Βουρλά Μικράς Ασίας.

Δημήτρης Νικ. Θωμαδάκης.

 

 

 

Ήχος πλάγιος του πρώτου του μαλακού διατόνου. Ρυθμός 2/σημος με αργή χρονική αγωγή. Αν και διαθέτει ρυθμό, κατατάσσεται στα καθιστικά τραγούδια, επειδή δεν χορεύεται λόγω της αργής χρονικής αγωγής του. Το τραγουδούσαν στα Βουρλά της Ερυθραίας Μικράς Ασίας.

 

Δεν ειν’ αυγή (στίχοι):

 

Δεν ειν’ αυγή - δεν είν’ αυγή να σηκωθώ, (Κωνσταντίνα)

δεν ειν’ αυγή - δεν είν’ αυγή να σηκωθώ, (χορωδία)

να μην, να μην αναστενάξω - έβγα ήλιε μου καρσί και μίλιε μου, (Κωνσταντίνα)

να μην, να μην αναστενάξω - έβγα ήλιε μου καρσί και μίλιε μου. (χορωδία)

 

Να γείρω στο - να γείρω στο προσκέφαλο, (Κωνσταντίνα)

να γείρω στο - να γείρω στο προσκέφαλο, (χορωδία)

κι από καρδιάς να κλάψω - έβγα να σε ειδώ να παρηγορηθώ, (Κωνσταντίνα)

κι από καρδιάς να κλάψω - έβγα να σε ειδώ να παρηγορηθώ. (χορωδία)

 

Κι αυτό το αχ - αυτό το αχ δεν το ‘ξερα, (Κωνσταντίνα)

Κι αυτό το αχ - αυτό το αχ δεν το ‘ξερα, (χορωδία)

πότε, ποτέ να το φωνάξω - μη με λησμονάς, αχ δε με πονάς, (Κωνσταντίνα)

πότε, ποτέ να το φωνάξω - μη με λησμονάς, αχ δε με πονάς. (χορωδία)

 

Και τώρα δεν - και τώρα δεν περνά στιγμή, (Κωνσταντίνα)

και τώρα δεν - και τώρα δεν περνά στιγμή, (χορωδία)

να μην, να μην αναστενάξω - άπονη καρδιά μ’ αρρώστησες βαριά, (Κωνσταντίνα)

να μην, να μην αναστενάξω - άπονη καρδιά μ’ αρρώστησες βαριά. (χορωδία)

 

Τραγουδά στις πρώτες στροφές η Κωνσταντίνα Γωνιωτάκη και επαναλαμβάνει η χορωδία του Συλλόγου Μικρασιατών Ρεθύμνου.

 

Στα όργανα συμμετέχουν:

·         Πατήρ Γεώργιος Τζάβλας, κανονάκι,

·         Γεώργιος Αγγελογιαννάκης, λύρα πολίτικη,

·         Μάρκος Δασκαλάκης, ούτι,

·         Μανόλης Κοντογιάννης, λαούτο,

·         Χρήστος Μπαλτζίδης, ούτι

·         Αλέξανδρος Μυρωδιάς, ταμπουράς,

·         Άρης Συσκάκης, βιολί και

·         Μανόλης Χριστοδούλου, τουμπελέκι.

 

Η χορωδιακή, μουσική και γενικά συνολική επιμέλεια του όλου αυτού μουσικού  έργου ανήκει στον ακούραστο και καταξιωμένο καθηγητή της Βυζαντινής μουσικής, κ. Ανδρέα Γιακουμάκη!

 

Τα μέλη της χορωδίας:

Α. Γυναίκες:
1. Μαρίτσα Βοριά -Παναγιωτάκη, 2. Κωνσταντίνα Γωνιωτάκη, 3. Γεωργία Δαμβόγλου –Παυλάκη, 4. Μαρία Δασκαλάκη, 5. Κούλα Κανέλλου –Παπαδομανωλάκη, 6. Ελένη Καρπιδάκη –Σκευάκη, 7. Μαρία Κισσανδράκη, 8. Ειρήνη Κλάδου –Παπαδάκη, 9. Βασιλεία Μαρίνου –Καζαβή, 10. Ζαχαρένια Παπαδάκη, 11. Μαρία Πατάκα, 12. Μαρία Πατάκα –Λιουδάκη, 13. Μαρίνα Πατάκα –Καραδάκη, 14. Δέσποινα Πετρούλη –Δασκαλάκη, 15. Μαρία Σαρηγιάννη –Αλεξανδράκη, 16. Ειρήνη Συσκάκη, 17. Γκορτάνα Τανάσκοβιτς, 18. Βενετία Τσομπανάκη –Σταγάκη, 19. Ευαγγελία Τσομπανάκη –Σταματογιαννάκη, 20. Μαρία Χατζησπύρου –Τσαγκαράκη.
Β. Άνδρες:
1. Κυριάκος Αραμπατζόγλου, 2. Αθανάσιος Γιακουμάκης, 3. Κωνσταντίνος Γονιδάκης, 4. Μιχάλης Καραδάκης, 5. Μανόλης Λαμπρίδης, 6. Ισίδωρος Μαρίνος, 7. Σταύρος Μαρίνος, 8. Τάσος Μιχαηλίδης, 9. Ελευθέριος Μιχάλας, 10. Δημήτρης Σολάκογλου, 11. Παρασκευάς Συριανόγλου, 12.
Χαράλαμπος Τσομπανάκης.

 


Γράφει ο Δημήτρης        Θωμαδάκης

 


 
 

 

 

  

 

 



 
 

 

 

 

 

 

 


 

Disclaimer
While every effort has been made by ANAGNOSTIS to ensure that the information on this website is up to date and accurate, ANAGNOSTIS  does not give any guarantees, undertakings or warranties in relation to the accuracy completeness and up to date status of the above information.
ANAGNOSTIS will not be liable for any loss or damage suffered by any person arising out of the reliance of any information on this Website

.Disclaimer for content on linked sites
ANAGNOSTIS accepts no responsibility or liability for the content available at the sites linked from this Website.
Το περιοδικό δεν ευθύνεται για το περιεχόμενο άρθρων των συνεργατών.

Anagnostis  P.O.Box 25 Forest Hill 3131 Victoria Australia
 mail@anagnostis.au